引く

タイ語辞書

引く

タイ語ดึง
発音dɯŋ
同義の日本語弾く; 弦楽器を演奏する

---

引く

タイ語เหนี่ยว
発音nìaw
同義の日本語強く引く

---

引く

タイ語รูด
発音rûut
解説ひもで引っ張ったり、引っ張って滑らせたり
動物の首につないだひもを引くとか、カーテンを引くとか

---

引く

タイ語หน่วง
発音nùaŋ
同義の日本語遅らせる; 便意を催す

---

引く

タイ語รั้ง
発音ráŋ
同義の日本語引っ張ってどこにも行かせなくする; 引っ張って行かせる
解説袖を引っ張ったり、牛をつないだひもを引っ張って留めたり移動させる

---

引く

タイ語ลาก
発音lâak
同義の日本語牽引する

---

引く

タイ語ฉุดลาก
発音cʰùt lâak

---

引く

タイ語ฉุด
発音cʰùt

---

引く

タイ語ดึง
発音dɯŋ
同義の日本語弾く; 弦楽器を演奏する
解説弦楽器を弾くの意味の場合、=ดิง [diŋ]

---

引く

タイ語ชัก,ฉุด
発音cʰák,cʰùt

---

引く

タイ語ฉุดกระชาก
発音cʰùt kra cʰâak
同義の日本語引きずる

---

引く

タイ語จูง
発音cuuŋ
同義の日本語牽く; 曳く