もったいないと思う

タイ語辞書

もったいないと思う

タイ語เสียดาย
発音sǐa daay
同義の日本語失った物を元に戻したいと思う; 惜しい; 物を無くしたくないと思う; 減る物や金がかかる物を使いたくないと思う
解説あと少しのところで失敗した時に使う時もある。
タイ英辞書経由では「後悔する」という訳もできるが、これは違うと思う。