～だけ

タイ語辞書

-だけ

タイ語เฉพาะ,เฉพาะพูสูงอายุ
発音cʰa pʰɔ́ʔ,cʰa pʰɔ́ʔ pʰuu sǔuŋ aa yúʔ
同義の日本語特に; 高齢者だけ; 高齢者専用
解説例:
タイの高齢者専用トイレに書いてある

---

-だけ

タイ語เพียง
発音pʰiaŋ

---

だけ

タイ語แป๊บ
発音pɛ́ɛp
同義の日本語管; パイプ; スナップボタン; 少しの時間だけ; 少しの間だけ; ちょっとの間だけ
解説pɛ́ɛpは、B音のbɛ́ɛpに聞こえることが多い。その場合、音声学的にもB音だと思う

---

-だけ

タイ語เฉย ๆ
発音-cʰə̌əy cʰə̌əy
解説何かするだけで他のことをしない、何も起こさない