「場合」を解説文に含む見出し語の検索結果(181～190/556件中)
タイ語พันหนึ่ง発音pʰan nɯ̀ŋ同義の日本語千; 1000解説単独で使う場合は1001ではない...
タイ語ชั่วคราว発音cʰûa kʰraaw同義の日本語臨時; ホテルの休憩解説ホテルのメニューに書いてある場合、宿泊ではなく休憩...
タイ語เอก発音èek,èek ka同義の日本語第一の解説熟語になった場合は意味はいろいろパーリ語...
タイ語ผิดคน発音pʰìt kʰon解説例えば知り合いだと思って声をかけたら知らない人だった場合...
タイ語บอก発音bɔ̀ɔk同義の日本語言って伝える; 告げる; 言って教える解説自然な日本語に訳す場合、「言う」、「教える」となるがそれでは意味の範囲が一致しない...
タイ語อพยพ発音òp pʰa yóp同義の日本語移民する; 体の一部; 身体部位解説身体部位の場合は詩で使う。
タイ語อพยพ発音òp pʰa yóp同義の日本語移民する; 体の一部分; 身体部位解説身体部位の場合は詩で使う。
タイ語ห้องน้ำ発音hɔ̂ɔŋ nám同義の日本語浴室; 水の部屋解説トイレと水浴び場は同じ部屋の場合が多い...
タイ語ต้นเงิน発音tôn ŋən同義の日本語貸したお金で利子を含まない額解説略してต้น [tôn]と言う場合もある。
タイ語ทั้งกลม発音tʰáŋ klom解説女性が胎児と共に死んだ場合、ตายทั้งกลม [taay tʰáŋ klom]と言う。