「訳す」を解説文に含む見出し語の検索結果(11～20/53件中)
発音rooŋ àap nám sǎa tʰaa ra náʔ日本語公共の水浴び場; 風呂屋; 銭湯解説あるタイの衛星テレビ番組で日本の風呂屋をこう訳していた...
タイ語บอก発音bɔ̀ɔk同義の日本語言って伝える; 告げる; 言って教える解説自然な日本語に訳す場合、「言う」、「教える」となるがそれでは意味の範囲が一致しない...
タイ語บอก発音bɔ̀ɔk同義の日本語言って伝える; 伝える; 言って教える解説自然な日本語に訳す場合、「言う」、「教える」となるがそれでは意味の範囲が一致しない...
タイ語บอก発音bɔ̀ɔk同義の日本語告げる; 伝える; 言って教える解説自然な日本語に訳す場合、「言う」、「教える」となるがそれでは意味の範囲が一致しない...
タイ語บอก発音bɔ̀ɔk同義の日本語言って伝える; 告げる; 伝える解説自然な日本語に訳す場合、「言う」、「教える」となるがそれでは意味の範囲が一致しない...
発音mɛɛŋ kʰaa rɯaŋ日本語光る小型で無毒のムカデ解説ホタルのように光る虫。体長は3.5cm～4.5cm。体の節が30～66個ある。足に節はない。タイ英辞書から訳すと光るワラジムシ、ダンゴム...
発音mɛɛŋ kʰaa rɯaŋ日本語光る小型で無毒のムカデ解説ホタルのように光る虫。体長は3.5cm～4.5cm。体の節が30～66個ある。足に節はない。タイ英辞書から訳すと光るワラジムシ、ダンゴム...
タイ語ปลาปักเป้า発音plaa pàk ka pâo同義の日本語フグ; 河豚解説本当はハリセンボンだが、フグをこう訳している辞書やタイ人向け日本語学習書がある魚...
タイ語ปลาปักเป้า発音plaa pàk ka pâo同義の日本語ハリセンボン; 河豚解説本当はハリセンボンだが、フグをこう訳している辞書やタイ人向け日本語学習書がある魚...
タイ語โรงอาบน้ำสาธารณะ発音rooŋ àap nám sǎa tʰaa ra náʔ同義の日本語風呂屋; 銭湯解説あるタイの衛星テレビ番組で日本の風呂屋をこう訳していた...